Additives: E-Number Decoder
Help & frequently asked questions
How it works
- Read: tap Point the Camera and hold an ingredient list in view; codes
and additive names are marked on the live picture, and Read This Label makes the report.
Choose a Photo and Type It In (type or paste a list) work on every device.
Try the sample label and Try a label from abroad show a reading without a
product at hand.
- The report: what you watch for comes first, then what EU law asks the pack to say, codes that
are not on the EU food list, every find by function, the photo with the finds outlined, and the text as read.
- Look Up: type a code (330, E 330) or part of a name, or browse by number or by function. An
entry gives the names in 12 languages, what each of its functions does, and its EU status.
- Watch list: on Read, tap Mark what you avoid and add E-numbers. Every label
after that shows them first and in yellow.
Questions
Does the app say whether an additive is good or bad?
No. There are no scores, ratings or "avoid" lists. The app says what an E-number is: its name, what it does
in food and whether the EU authorises it. Where the EU specification states what a substance is made from (for
example insects for E120), that note is shown as written there.
Where does the list come from?
From the EU list of food additives, Regulation (EC) No 1333/2008, Annex II (consolidated version of 18 August 2026),
with sub-numbers from Regulation (EU) No 231/2012. Names in languages outside the EU come from the Turkish Food Codex,
the EAEU regulation TR TS 029/2012 and common label names; where none was found, the English name is shown.
Can it read a pack from another country?
Yes. The app works out which of its twelve languages the label is printed in (English, German, Spanish, French,
Italian, Dutch, Portuguese, Japanese, Korean, Chinese, Russian, Turkish), finds the additive names in that language and
answers in yours. If it picked the wrong one, change Label language under Text as Read.
It also reads numbers printed without the E, such as INS 330 or "acidity regulator (330)", and United States colour
names such as Red 40. A number the EU list does not have is shown as printed, never guessed at.
A code on my label was not recognised
Codes that are not on the current EU list appear under Not on the EU list: the photo may have
been misread, or the code is used outside the EU. For a better reading, let the ingredient list fill the photo and
keep it sharp. Always check the label itself.
What is free, and what is Pro?
Free: reading labels with the full report, the law notes, search, browse, every additive's page, and a watch list
of three E-numbers. Additives Pro is a one-time in-app purchase, not a subscription: whole watch
groups (sulphites, sweeteners and others) and a longer list, readings kept on the Shelf under a name, two readings
side by side, favourites, and export of a reading as text.
Does it need the internet or the camera?
No internet at all. The camera is asked for only when you tap Point the Camera or Take a Photo; Choose a Photo needs no permission. The
photo is read on your iPhone and not stored.
Can I turn off the sound or the tap after a reading?
Yes. Settings › After a reading has a switch for the haptic tap and one for the app's own soft
sound. The sound is off by default, follows the silent switch and plays over your music.
I paid but it is still locked
Open Settings (the gear) and tap Restore Purchase, signed in with the Apple Account you
bought with.
Can I get a refund?
Refunds are handled by Apple: reportaproblem.apple.com.
What data is collected?
None. Your watch list, favourites and kept readings are one file on your iPhone; Settings › Delete All
Data removes it. See the Privacy Policy.
Still stuck?
Email hayriodabas@gmail.com.
Additifs
Aide
- Rechercher : tapez un code (330) ou un nom, ou parcourez par fonction.
- Scanner : photographiez une liste d'ingrédients ; chaque numéro E et nom d'additif trouvé est listé et surligné.
- Aucune note, aucun score : l'app dit ce qu'est un additif, pas s'il faut l'éviter.
- Pro est un achat unique, sans abonnement. Pour le restaurer : Réglages › Restaurer l'achat.
- Sans internet ; la photo est lue sur l'iPhone et n'est pas conservée. Aucune donnée n'est collectée.
Additivi
Aiuto
- Cerca: digita un codice (330) o un nome, oppure sfoglia per funzione.
- Scansiona: fotografa un elenco ingredienti; ogni numero E e nome di additivo trovato viene elencato ed evidenziato.
- Nessun voto, nessun punteggio: l'app dice cos'è un additivo, non se evitarlo.
- Pro è un acquisto unico, non un abbonamento. Per ripristinarlo: Impostazioni › Ripristina acquisto.
- Senza internet; la foto viene letta sull'iPhone e non viene salvata. Nessun dato viene raccolto.
E-Nummern
Hilfe
- Suchen: Nummer (330) oder Name eingeben oder nach Funktion stöbern.
- Scannen: Zutatenliste fotografieren; jede gefundene E-Nummer und jeder Zusatzstoffname wird aufgelistet und markiert.
- Keine Punkte, keine Bewertungen: Die App sagt, was ein Zusatzstoff ist, nicht, ob man ihn meiden soll.
- Pro ist ein Einmalkauf, kein Abo. Wiederherstellen: Einstellungen › Kauf wiederherstellen.
- Ohne Internet; das Foto wird auf dem iPhone gelesen und nicht gespeichert. Es werden keine Daten erhoben.
Katkı Maddeleri
Yardım
- Ara: bir kod (330) veya ad yazın ya da işleve göre göz atın.
- Tara: içindekiler listesini fotoğraflayın; bulunan her E kodu ve katkı adı listelenir ve vurgulanır.
- Puan yok, not yok: uygulama bir katkının ne olduğunu söyler, kaçınılıp kaçınılmayacağını değil.
- Pro abonelik değil, tek seferlik satın almadır. Geri yüklemek için: Ayarlar › Satın almayı geri yükle.
- İnternet gerekmez; fotoğraf iPhone'da okunur, saklanmaz. Hiçbir veri toplanmaz.