Redleaf
Help & frequently asked questions
What the app does
Redleaf is the red-sheet study method on your phone. Many study books print the answers in red or orange so that a
red plastic sheet hides them. Photograph a page, and Redleaf hides those answers under a digital red sheet that you
slide down line by line, or tap to reveal one answer at a time. Since version 2.0 the live sheet does the same over
the camera image of any book, and the words of each answer are read on your device for an answer list, a search and a
quiz.
Getting started
- Try the sheet. A new install opens on a sample page with the red sheet on it: pull the tab down
and the red answers are gone under the sheet.
- Add a page of your own. On the desk (the first screen) tap Scan for the document
camera, Photos for pictures you already have, or Live sheet. You do not need to
make a notebook first: the first page goes into a new notebook named after the page's heading (rename it any time),
and later pages ask which notebook they belong to. + still makes an empty notebook, and inside a
notebook + adds pages to it.
- Check the hidden answers. Red and orange print is found by its colour and shown with red boxes.
Move the Sensitivity slider if pale ink is missed or stray colour is picked up, then tap
Save.
- Study. The page opens under the red sheet. Drag the handle at the sheet's edge down to uncover
the page line by line, tap a hidden answer to see just that one, or tap Show all. Pinch to zoom.
- Come back to the desk. It shows how many answers are due today, the days you studied this week,
and, once a notebook has an exam date, the days left and how many answers to learn each day.
Questions
Some answers were not found, or the wrong words are hidden
Open the page and tap the highlighter (top right). In Auto, raise the sensitivity for pale or thin
ink, lower it if coloured pictures are picked up, or choose Orange marker for words you highlighted
yourself. In Words the page's print is read on your device and every word gets a fine underline: tap a
word to hide exactly that word, tap a hidden answer to bring it back; two words tapped side by side become one answer.
With Marker you hide a drawing or a formula by drawing over it with one finger (two fingers move and
zoom); Eraser removes a hidden answer, and the arrow undoes the last step.
The photo is dark or yellow
Redleaf corrects the colour of the light before it looks for red, so a desk lamp or a window is usually fine. Very
dark photos lose their colour: take the picture in a brighter place, and hold the phone flat above the page.
Does Redleaf read the text?
Since 2.0, yes, and only on your device. The answers are still found and hidden by their colour. To fill the
Answer list, the search on the desk and the quiz, the words under each answer are read by the text
recognizer built into iOS; nothing is sent anywhere. A word read wrongly can be corrected in the answer list.
How does the live sheet work?
Tap Live sheet on the desk and hold the phone over a page: below the sheet's edge the red print
disappears in the camera picture, as under a real sheet, and words marked with a green pen turn dark. Drag the tab to move the edge. Keep this page
adds the picture to a notebook and opens it in the editor with its answers found. Nothing is recorded unless you keep a
page.
How does the quiz work?
With Pro, Quiz in a notebook shows a band of a page with one answer under the sheet and four of
your own answers to choose from. Every pick counts in the review like Got it or
Not yet. A quiz needs at least four answers whose words were read.
What does the exam date do?
In a notebook tap Add an exam date. The notebook and the desk count down to it and spread the
answers you have not learned yet (those below the fourth review box) over the days left.
How does the review work?
With Pro, every hidden answer becomes a card. Review in a notebook shows the answers that are due
today, one at a time, zoomed in on their line. Tap Show answer, then Got it or
Not yet. An answer you know comes back after 1, 2, 4, 7 and then 15 days; one you did not know comes
back tomorrow. The number on each notebook is how many answers are due today.
My book prints the answers in green
With Pro, choose the green sheet (or any colour) in Settings, and pick Green or
Blue in the page editor so those inks are found.
Can I import a PDF?
With Pro: in a notebook tap + › Import PDF. Every page of the PDF becomes a study page.
What is free, and what is Pro?
Free: 2 notebooks with up to 20 pages each, automatic red and orange detection, hiding a word with a tap, the marker and eraser, the red
sheet, the live sheet in red, the answer list and the search. Pro is a one-time in-app purchase that
adds unlimited notebooks and pages, spaced review, the quiz, the green sheet and your own sheet colour with green and blue ink detection, drawing with Apple Pencil on iPad, and PDF
import. There are no ads and no subscription.
I paid but it is still locked
Open Settings (the gear) and tap Restore Purchase, signed in with the Apple Account
you bought with.
Can I get a refund?
Refunds are handled by Apple: reportaproblem.apple.com.
What data is collected?
None. There is no account and no ads, and the app does not use the network apart from the App Store for the
purchase. Your page photos stay inside the app on your device; deleting the app deletes them. See the
Privacy Policy.
Still stuck?
Email hayriodabas@gmail.com.
Redleaf:赤シート暗記カメラ
ヘルプ
- 使い方:ホームの「+」で科目ごとのノートを作り、ノートの「+」から「カメラでスキャン」または「写真を選ぶ」でページを追加します。まず試すなら「サンプルページを追加」。
- 赤やオレンジで印刷された答えを色で自動検出し、赤い枠で表示します。見つからない字があるときは「感度」を上げ、余計な色を拾うときは下げてから「保存」。
- 暗記画面ではページが赤シートの下に隠れます。シートの端のつまみを下にずらすと1行ずつ見え、答えをタップすると1つだけ確認、「すべて表示」で全部表示。ピンチで拡大できます。
- 2.0:ホームの「ライブ赤シート」でカメラを本にかざすと赤字がその場で消え、「このページを保存」でノートに追加。答えの文字は端末の中で読み取り(アップロードなし)、「答え一覧」で確認・修正でき、ホームの検索で全ノートを探せます。ノートの「試験日を設定」で、ホームに残り日数と1日の目安が出ます。
- ほかの語を隠したいときはマーカーのボタン(右上)から「マーカー」で指でなぞります。「消しゴム」で隠す場所を消し、矢印で取り消し。
- 答えを隠すのは色の検出です。答えの文字はiOS内蔵の文字認識でこの端末の中だけで読み取り、写真も文字も外部に送りません。
- 新しく:ホーム画面の「スキャン」「写真」から、ノートを作らずにページを追加できます(最初のノート名はページの見出しから付き、あとで変更できます)。編集画面の「単語」では、単語をタップするだけで隠せます。隠した答えをタップすると元に戻ります。
- Pro(1回の購入、サブスクなし):ノートとページ無制限(無料版はノート2冊・各20ページ)、「覚えた」「まだ」で1・2・4・7・15日後に再出題する復習、緑シートと好きな色のシート(緑・青の文字も検出)、iPadのApple Pencil、PDFの読み込み、自分の答えから作る4択テスト。
- 購入したのにロックされたまま? 設定(歯車)›「購入を復元」。アカウント・広告なし、データの収集なし。
Redleaf: 빨간 암기 시트
도움말
- 노트 목록의 +로 과목별 노트를 만들고, 노트의 +에서 ‘카메라로 스캔’ 또는 ‘사진 선택’으로 페이지를 추가하세요. 먼저 써 보려면 ‘샘플 페이지 추가’.
- 빨간색·주황색으로 인쇄된 답을 색으로 자동 감지해 빨간 상자로 표시해요. 놓친 글씨가 있으면 ‘감도’를 올리고, 다른 색까지 잡히면 내린 뒤 ‘저장’.
- 암기 화면에서는 페이지가 빨간 시트 아래에 가려져요. 시트 가장자리의 손잡이를 내리면 한 줄씩 보이고, 답을 탭하면 하나만 확인, ‘모두 보기’로 전부 볼 수 있어요.
- 2.0: 홈의 ‘라이브 빨간 시트’로 카메라를 책에 대면 빨간 글씨가 바로 사라지고, ‘이 페이지 저장’으로 노트에 추가돼요. 답의 글자는 기기 안에서 읽고(업로드 없음) ‘답 목록’에서 확인·수정하며, 홈 검색으로 모든 노트를 찾아요. 노트에서 ‘시험일 추가’를 하면 홈에 남은 날과 하루 목표가 표시돼요.
- 새 기능: 홈의 “스캔”, “사진”으로 노트를 만들지 않고도 페이지를 추가할 수 있어요(첫 노트 이름은 페이지 제목에서 가져오고 나중에 바꿀 수 있어요). 편집 화면의 “단어”에서는 단어를 탭하면 가려지고, 가린 답을 탭하면 다시 보여요.
- Pro(한 번 구입, 구독 없음): 노트와 페이지 무제한, 1·2·4·7·15일 간격 복습, 초록 시트와 원하는 색 시트, iPad의 Apple Pencil, PDF 가져오기, 내 답으로 만드는 4지선다 퀴즈.
- 구입했는데 잠겨 있나요? 설정(톱니바퀴) › 구입 복원. 계정·광고 없음, 데이터 수집 없음.
Redleaf:红膜遮挡背诵
帮助
- 在笔记本列表点 + 为每门科目建笔记本,再在笔记本里点 +,选择“用相机扫描”或“选择照片”添加页面。想先试试,点“添加示例页面”。
- 红色、橙色印刷的答案会按颜色自动找出,用红框标出。有漏掉的字就调高“灵敏度”,误选了其他颜色就调低,然后点“保存”。
- 背诵时页面藏在红膜下面。把红膜边缘的手柄往下拖,逐行露出;点一下答案只看这一个;“全部显示”可全部查看。
- 2.0:首页的“实时红膜”把相机对准书,红字当场消失,点“保存这一页”即可加入笔记本。答案文字只在本设备上读取(不上传),可在“答案列表”中查看和修改,首页搜索可查找所有笔记本。在笔记本里“添加考试日期”后,首页会显示剩余天数和每天的目标。
- 新功能:在首页点“扫描”或“照片”,不用先建笔记本就能添加页面(第一本笔记本以页面标题命名,之后可以改)。在编辑页的“词语”里,轻点一个词即可遮住,再点已遮住的答案即可恢复。
- Pro(一次性购买,无订阅):笔记本和页数不限、1/2/4/7/15 天间隔复习、绿膜和自选颜色、iPad 上的 Apple Pencil、导入 PDF、用自己的答案出的四选一测验。
- 已购买但仍未解锁?设置(齿轮)› 恢复购买。无需账号,没有广告,不收集数据。
Redleaf: Rotfolie zum Lernen
Hilfe
- Lege mit + ein Heft pro Fach an und füge im Heft über + Seiten hinzu: „Mit Kamera scannen“ oder „Fotos auswählen“. Zum Ausprobieren: „Beispielseite hinzufügen“.
- Rot oder orange gedruckte Antworten werden an der Farbe erkannt und rot umrahmt. Fehlt etwas, erhöhe die Empfindlichkeit; wird zu viel erkannt, senke sie. Dann „Sichern“.
- Beim Lernen liegt die Seite unter der Rotfolie: Griff an der Kante nach unten ziehen, auf eine Antwort tippen oder „Alle zeigen“.
- 2.0: „Live-Folie“ auf dem Schreibtisch: Kamera über das Buch halten, die roten Antworten verschwinden sofort; „Seite behalten“ legt sie in ein Heft. Der Text der Antworten wird auf dem Gerät gelesen (kein Upload), in der „Antwortliste“ geprüft und korrigiert und über die Suche in allen Heften gefunden. Mit „Prüfungstermin hinzufügen“ zeigt der Schreibtisch die Tage bis zur Prüfung und ein Tagesziel.
- Neu: „Scannen“ und „Fotos“ auf dem Schreibtisch fügen eine Seite hinzu, ohne vorher ein Heft anzulegen (das erste Heft heißt wie die Überschrift der Seite und lässt sich umbenennen). Im Editor verdeckt „Wörter“ ein Wort mit einem Tipp; ein Tipp auf eine verdeckte Antwort holt sie zurück.
- Pro (einmaliger Kauf, kein Abo): unbegrenzt Hefte und Seiten, Wiederholen nach 1, 2, 4, 7 und 15 Tagen, grüne und eigene Folienfarbe, Apple Pencil auf dem iPad, PDF-Import, Quiz aus deinen eigenen Antworten.
- Gekauft, aber gesperrt? Einstellungen (Zahnrad) › Kauf wiederherstellen. Kein Konto, keine Werbung, keine Datenerfassung.
Redleaf : cache rouge
Aide
- Créez un cahier par matière avec +, puis ajoutez des pages dans le cahier avec + : « Scanner avec l’appareil photo » ou « Choisir des photos ». Pour essayer : « Ajouter une page d’exemple ».
- Les réponses imprimées en rouge ou en orange sont repérées par leur couleur et encadrées en rouge. Réglez la sensibilité si besoin, puis « Enregistrer ».
- Pour réviser, la page est sous le cache rouge : faites descendre la poignée, touchez une réponse ou « Tout afficher ».
- 2.0 : « Cache en direct » sur le bureau : tenez l’appareil au-dessus du livre, les réponses rouges disparaissent aussitôt ; « Garder cette page » l’ajoute à un cahier. Le texte des réponses est lu sur l’appareil (rien n’est envoyé), vérifié dans la « Liste des réponses » et retrouvé par la recherche dans tous les cahiers. « Ajouter une date d’examen » affiche les jours restants et un rythme quotidien.
- Nouveau : « Scanner » et « Photos » sur le bureau ajoutent une page sans créer de cahier au préalable (le premier cahier prend le titre de la page, modifiable ensuite). Dans l’éditeur, « Mots » masque un mot d’un simple toucher ; touchez une réponse masquée pour la faire revenir.
- Pro (achat unique, sans abonnement) : cahiers et pages illimités, révision espacée (1, 2, 4, 7, 15 jours), cache vert et couleur au choix, Apple Pencil sur iPad, import de PDF, quiz tiré de vos réponses.
- Acheté mais toujours verrouillé ? Réglages (roue dentée) › Restaurer l’achat. Sans compte, sans pub, aucune donnée collectée.
Redleaf: lámina roja
Ayuda
- Crea un cuaderno por asignatura con + y añade páginas dentro con +: «Escanear con la cámara» o «Elegir fotos». Para probar: «Añadir página de ejemplo».
- Las respuestas impresas en rojo o naranja se detectan por su color y se marcan en rojo. Ajusta la sensibilidad si hace falta y pulsa «Guardar».
- Al estudiar, la página queda bajo la lámina roja: baja el tirador, toca una respuesta o «Mostrar todo».
- 2.0: «Lámina en vivo» en el escritorio: sostén el teléfono sobre el libro y las respuestas rojas desaparecen al momento; «Guardar esta página» la añade a un cuaderno. El texto de las respuestas se lee en el dispositivo (sin subir nada), se revisa en la «Lista de respuestas» y la búsqueda lo encuentra en todos los cuadernos. «Añadir fecha de examen» muestra los días que faltan y un ritmo diario.
- Novedad: «Escanear» y «Fotos» en el escritorio añaden una página sin crear antes un cuaderno (el primer cuaderno toma el título de la página y se puede renombrar). En el editor, «Palabras» oculta una palabra con un toque; toca una respuesta oculta para recuperarla.
- Pro (compra única, sin suscripción): cuadernos y páginas ilimitados, repaso espaciado (1, 2, 4, 7, 15 días), lámina verde y color propio, Apple Pencil en iPad, importar PDF, test con tus respuestas.
- ¿Pagaste y sigue bloqueado? Ajustes (rueda) › Restaurar compra. Sin cuenta, sin anuncios, no se recopilan datos.
Redleaf: foglio rosso
Aiuto
- Crea un quaderno per materia con + e aggiungi pagine nel quaderno con +: «Scansiona con la fotocamera» o «Scegli foto». Per provare: «Aggiungi pagina di esempio».
- Le risposte stampate in rosso o arancione vengono trovate dal colore e incorniciate in rosso. Regola la sensibilità se serve, poi «Salva».
- Per studiare, la pagina è sotto il foglio rosso: fai scendere la maniglia, tocca una risposta o «Mostra tutto».
- 2.0: «Foglio dal vivo» sulla scrivania: tieni il telefono sopra il libro e le risposte rosse spariscono subito; «Tieni questa pagina» la aggiunge a un quaderno. Il testo delle risposte viene letto sul dispositivo (niente caricato), controllato nell’«Elenco delle risposte» e trovato dalla ricerca in tutti i quaderni. «Aggiungi la data dell’esame» mostra i giorni rimasti e un ritmo giornaliero.
- Novità: “Scansiona” e “Foto” sulla scrivania aggiungono una pagina senza creare prima un quaderno (il primo quaderno prende il titolo della pagina e si può rinominare). Nell’editor, “Parole” nasconde una parola con un tocco; tocca una risposta nascosta per riaverla.
- Pro (acquisto unico, nessun abbonamento): quaderni e pagine illimitati, ripasso distanziato (1, 2, 4, 7, 15 giorni), foglio verde e colore a scelta, Apple Pencil su iPad, importazione PDF, quiz dalle tue risposte.
- Hai pagato ma è ancora bloccato? Impostazioni (ingranaggio) › Ripristina acquisto. Nessun account, niente pubblicità, nessun dato raccolto.
Redleaf: Folha Vermelha
Ajuda
- Crie um caderno por matéria com + e adicione páginas dentro dele com +: “Escanear com a câmera” ou “Escolher fotos”. Para testar: “Adicionar página de exemplo”.
- Respostas impressas em vermelho ou laranja são encontradas pela cor e marcadas em vermelho. Ajuste a sensibilidade se precisar e toque em “Salvar”.
- Para estudar, a página fica sob a folha vermelha: desça a alça, toque numa resposta ou em “Mostrar tudo”.
- 2.0: “Folha ao vivo” na mesa: segure o aparelho sobre o livro e as respostas vermelhas somem na hora; “Guardar esta página” a coloca num caderno. O texto das respostas é lido no aparelho (nada é enviado), conferido na “Lista de respostas” e encontrado pela busca em todos os cadernos. “Adicionar data da prova” mostra os dias que faltam e um ritmo diário.
- Novo: “Escanear” e “Fotos” na mesa adicionam uma página sem criar um caderno antes (o primeiro caderno recebe o título da página e pode ser renomeado). No editor, “Palavras” oculta uma palavra com um toque; toque numa resposta oculta para trazê-la de volta.
- Pro (compra única, sem assinatura): cadernos e páginas ilimitados, revisão espaçada (1, 2, 4, 7, 15 dias), folha verde e cor própria, Apple Pencil no iPad, importar PDF, quiz com suas respostas.
- Pagou e continua bloqueado? Ajustes (engrenagem) › Restaurar compra. Sem conta, sem anúncios, nenhum dado coletado.
Redleaf: rode folie
Hulp
- Maak met + een schrift per vak en voeg in het schrift met + pagina’s toe: ‘Scannen met camera’ of ‘Foto’s kiezen’. Om te proberen: ‘Voorbeeldpagina toevoegen’.
- Rood of oranje gedrukte antwoorden worden aan hun kleur herkend en rood omkaderd. Pas zo nodig de gevoeligheid aan en tik op ‘Bewaar’.
- Bij het leren ligt de pagina onder de rode folie: schuif de greep omlaag, tik op een antwoord of op ‘Alles tonen’.
- 2.0: ‘Live-folie’ op het bureau: houd het toestel boven het boek en de rode antwoorden verdwijnen meteen; ‘Pagina bewaren’ zet hem in een schrift. De tekst van de antwoorden wordt op het apparaat gelezen (niets geüpload), gecontroleerd in de ‘Antwoordenlijst’ en gevonden met zoeken in alle schriften. ‘Examendatum toevoegen’ toont de resterende dagen en een dagtempo.
- Nieuw: ‘Scannen’ en ‘Foto’s’ op het bureau voegen een pagina toe zonder eerst een schrift te maken (het eerste schrift krijgt de titel van de pagina en is te hernoemen). In de editor verbergt ‘Woorden’ een woord met één tik; tik op een verborgen antwoord om het terug te halen.
- Pro (eenmalige aankoop, geen abonnement): onbeperkt schriften en pagina’s, herhalen na 1, 2, 4, 7 en 15 dagen, groene en eigen foliekleur, Apple Pencil op de iPad, pdf importeren, quiz uit je eigen antwoorden.
- Betaald maar nog vergrendeld? Instellingen (tandwiel) › Herstel aankoop. Geen account, geen reclame, geen gegevens verzameld.
Redleaf: красная плёнка
Справка
- Создайте тетрадь для предмета кнопкой + и добавьте страницы в тетради кнопкой +: «Сканировать камерой» или «Выбрать фото». Чтобы попробовать — «Добавить пример страницы».
- Ответы, напечатанные красным или оранжевым, находятся по цвету и обводятся красным. При необходимости настройте чувствительность и нажмите «Сохранить».
- При заучивании страница лежит под красной плёнкой: сдвигайте ручку вниз, касайтесь ответа или нажмите «Показать всё».
- 2.0: «Плёнка вживую» на рабочем столе: держите телефон над книгой, и красные ответы сразу исчезают; «Сохранить страницу» добавляет её в тетрадь. Текст ответов читается на устройстве (ничего не загружается), проверяется в «Списке ответов» и находится поиском во всех тетрадях. «Добавить дату экзамена» показывает оставшиеся дни и дневной темп.
- Новое: «Скан» и «Фото» на столе добавляют страницу без создания тетради (первая тетрадь получает название по заголовку страницы, его можно изменить). В редакторе режим «Слова» скрывает слово одним касанием; коснитесь скрытого ответа, чтобы вернуть его.
- Pro (разовая покупка, без подписки): без ограничений на тетради и страницы, интервальное повторение (1, 2, 4, 7, 15 дней), зелёная плёнка и свой цвет, Apple Pencil на iPad, импорт PDF, тест из ваших ответов.
- Оплатили, но всё заблокировано? Настройки (шестерёнка) › Восстановить покупку. Без аккаунта и рекламы, данные не собираются.
Redleaf: Kırmızı Asetat
Yardım
- + ile her ders için bir defter aç, defterin içinde + ile sayfa ekle: “Kamerayla tara” ya da “Fotoğraf seç”. Denemek için: “Örnek sayfa ekle”.
- Kırmızı ya da turuncu basılmış cevaplar renginden bulunur ve kırmızı çerçeveyle gösterilir. Gerekirse hassasiyeti ayarla, sonra “Kaydet”.
- Çalışırken sayfa kırmızı asetatın altındadır: kenardaki tutamağı aşağı kaydır, bir cevaba dokun ya da “Tümünü göster”.
- 2.0: Masadaki “Canlı asetat”: telefonu kitabın üstünde tut, kırmızı cevaplar anında kaybolur; “Bu sayfayı sakla” deftere ekler. Cevapların metni cihazda okunur (hiçbir şey yüklenmez), “Cevap listesi”nde kontrol edilip düzeltilir ve arama tüm defterlerde bulur. “Sınav tarihi ekle” ile masada kalan gün ve günlük hedef görünür.
- Yeni: Masadaki “Tara” ve “Fotoğraf” önce defter açmadan sayfa ekler (ilk defterin adı sayfanın başlığından gelir, sonra değiştirilebilir). Düzenleyicideki “Kelime” modunda bir kelimeye dokunmak onu gizler; gizli bir cevaba dokunmak geri getirir.
- Pro (tek seferlik satın alma, abonelik yok): sınırsız defter ve sayfa, 1, 2, 4, 7 ve 15 gün aralıklı tekrar, yeşil asetat ve kendi rengin, iPad’de Apple Pencil, PDF içe aktarma, kendi cevaplarından test.
- Satın aldın ama hâlâ kilitli mi? Ayarlar (dişli) › Satın Alımı Geri Yükle. Hesap yok, reklam yok, veri toplanmaz.