← Apps · 日本語 · 한국어 · 简体中文 · Deutsch · Français · Español · Italiano · Português · Nederlands · Русский · Türkçe

Rewound

Help & frequently asked questions

What the app does

Rewound records a sound and plays it backwards. It also has the reverse singing game: copy a phrase played backwards, and Rewound flips your attempt back and shows how close it sounds to the original.

Getting started

1. Record. On the Record tab tap the big microphone button, say something, and tap it again to stop. The first time, iOS asks for the microphone.
2. Play it backwards. The recording opens with Reversed selected. Tap the round play button. Tap or drag on the waveform to jump; choose Forward to hear it as recorded.
3. Play the game. On the Game tab: say a short phrase, listen to it backwards, tap Copy it and record yourself making that backwards sound. Rewound reverses your attempt and plays it next to the original with a score out of 100. Save round keeps it in the Library.

Questions

The record button does nothing / "Microphone is off"

Rewound was not allowed to use the microphone. Open the iPhone Settings › Rewound and turn on Microphone. The microphone is only used while you are recording.

Why did my recording stop at 15 seconds?

Free recordings are up to 15 seconds. Pro records up to 5 minutes.

How is the game scored?

Rewound compares the rhythm (how loud each moment is) and the brightness (hissy sounds versus vowels) of the original phrase and your reversed attempt, on your device. Speaking a little faster or slower is not punished. It is a party score for fun, not a measurement of singing.

Tips for a better score

Choose a short phrase of two to four words, listen to the backwards version a few times, and copy the syllables in the same order and rhythm. A quiet room helps.

Where are my recordings?

In the Library tab. Swipe a row to delete it; touch and hold to rename. Settings has Delete all recordings.

Can I use a song or a video?

With Pro: on the Record tab tap Import and choose Audio from Files or Sound of a video (from your photo library). Up to 5 minutes are imported. Only use sounds you have the right to use.

Speed, pitch, loop, trim and export

With Pro, a recording's Effects change the speed (0.5× to 2×) and the pitch (up to 12 semitones up or down). Loop repeats the stretch between the two handles on the waveform; Trim keeps only that stretch. The share icon exports the reversed or forward sound as m4a (small file) or wav (lossless), with your speed and pitch.

What is free, and what is Pro?

Free: recordings up to 15 seconds, reversed and forward playback, the reverse singing game, and up to 5 recordings and rounds in the library. Pro is a one-time in-app purchase that adds 5-minute recordings, an unlimited library, import from Files and from videos, speed and pitch, loop and trim, and export. There are no ads and no subscription.

I paid but it is still locked

Open Settings (the gear) and tap Restore Purchase, signed in with the Apple Account you bought with.

Can I get a refund?

Refunds are handled by Apple: reportaproblem.apple.com.

What data is collected?

None. There is no account and no ads, and the app does not use the network apart from the App Store for the purchase. Your recordings stay inside the app on your device; deleting the app deletes them. A sound leaves your device only when you export it yourself through the share sheet. See the Privacy Policy.

Still stuck?

Email hayriodabas@gmail.com.

Rewound：逆再生レコーダー

ヘルプ

• 使い方：「録音」タブの大きなマイクボタンをタップして話し、もう一度タップで停止。初回はマイクの許可を求められます。
• 録音は「逆再生」が選ばれた状態で開きます。丸い再生ボタンで逆から再生。波形をタップ・ドラッグすると好きな位置へ。「通常再生」で録音したとおりに再生。
• 逆さ言葉ゲーム：短いフレーズを録音 → 逆再生を聴く →「まねする」で逆再生の音をまねして録音。Rewoundがそれを逆にして元の声と並べ、100点満点のスコアを表示します。スコアは端末内でリズムと音色を比べたお遊びの目安です。
• マイクが使えないときは、iPhoneの「設定」›「Rewound」で「マイク」をオンに。
• Pro（1回の購入、サブスクなし）：最長5分の録音（無料版は15秒）、ライブラリ無制限（無料版は5件）、ファイル・動画の音の読み込み、速度とピッチ、ループとトリミング、m4a・wavで書き出し。
• 購入したのにロックされたまま？ 設定（歯車）›「購入を復元」。アカウント・広告なし、データの収集なし。

Rewound: 거꾸로 재생 녹음기

도움말

• 사용 방법: ‘녹음’ 탭의 큰 마이크 버튼을 탭하고 말한 뒤 다시 탭해 멈추세요. 처음에는 마이크 권한을 물어요.
• 녹음은 ‘거꾸로’가 선택된 상태로 열려요. 둥근 재생 버튼으로 거꾸로 듣고, 파형을 탭하거나 끌어 원하는 곳으로 이동. ‘정방향’은 녹음한 그대로 재생해요.
• 거꾸로 부르기 게임: 짧은 문장 녹음 → 거꾸로 듣기 → ‘따라 하기’로 거꾸로 된 소리를 흉내 내며 녹음. Rewound가 그걸 다시 뒤집어 원래 소리 옆에 두고 100점 만점 점수를 보여 줘요. 점수는 기기에서 리듬과 음색을 비교한 재미용 점수예요.
• 마이크가 꺼져 있으면 iPhone 설정 › Rewound › 마이크를 켜세요.
• Pro(한 번 구입, 구독 없음): 최대 5분 녹음(무료 15초), 보관함 무제한(무료 5개), 파일·동영상 소리 가져오기, 속도와 음높이, 반복과 자르기, m4a·wav 내보내기.
• 구입했는데 잠겨 있나요? 설정(톱니바퀴) › 구입 복원. 계정·광고 없음, 데이터 수집 없음.

Rewound：音频倒放

帮助

• 使用方法：在“录音”标签点大麦克风按钮，说话后再点一次停止。第一次会请求麦克风权限。
• 录音打开时已选“倒放”。点圆形播放按钮倒着听；点或拖动波形跳到任意位置；“正放”按原样播放。
• 倒放挑战游戏：录一句短话 → 倒着听 → 点“开始模仿”录下你模仿的倒放声音。Rewound 把它倒回来和原句并排，显示满分 100 的得分。得分在设备上比较节奏和音色，纯属娱乐。
• 麦克风被关闭时，请在 iPhone“设置”›“Rewound”中打开“麦克风”。
• Pro（一次性购买，无订阅）：录音最长 5 分钟（免费 15 秒）、资料库不限（免费 5 个）、导入文件和视频声音、变速变调、循环和裁剪、导出 m4a/wav。
• 已购买但仍未解锁？设置（齿轮）› 恢复购买。无需账号，没有广告，不收集数据。

Rewound: Rückwärts abspielen

Hilfe

• So geht’s: Im Tab „Aufnehmen“ auf den großen Mikrofonknopf tippen, sprechen, nochmal tippen zum Stoppen. Beim ersten Mal fragt iOS nach dem Mikrofon.
• Die Aufnahme öffnet sich mit „Rückwärts“. Runden Abspielknopf tippen; auf die Wellenform tippen oder ziehen, um zu springen; „Vorwärts“ spielt sie wie aufgenommen.
• Rückwärts-Sing-Spiel: kurzen Satz aufnehmen → rückwärts anhören → „Nachmachen“ und den Rückwärts-Klang aufnehmen. Rewound dreht ihn zurück und zeigt Punkte von 0 bis 100 – ein Spaß-Wert aus Rhythmus und Klangfarbe, berechnet auf dem Gerät.
• Mikrofon aus? iPhone-Einstellungen › Rewound › Mikrofon einschalten.
• Pro (einmaliger Kauf, kein Abo): Aufnahmen bis 5 Minuten (gratis 15 s), unbegrenzte Bibliothek (gratis 5), Import aus Dateien und Videos, Tempo und Tonhöhe, Schleife und Zuschneiden, Export als m4a oder wav.
• Gekauft, aber gesperrt? Einstellungen (Zahnrad) › Kauf wiederherstellen. Kein Konto, keine Werbung, keine Datenerfassung.

Rewound : audio à l’envers

Aide

• Mode d’emploi : dans l’onglet « Enregistrer », touchez le grand bouton micro, parlez, touchez à nouveau pour arrêter. La première fois, iOS demande l’accès au micro.
• L’enregistrement s’ouvre sur « À l’envers ». Touchez le bouton rond de lecture ; touchez ou faites glisser la forme d’onde pour sauter ; « À l’endroit » le lit tel qu’enregistré.
• Jeu du chant à l’envers : enregistrez une courte phrase → écoutez-la à l’envers → « Imiter » et enregistrez le son à l’envers. Rewound le remet à l’endroit et affiche un score sur 100, calculé sur l’appareil à partir du rythme et du timbre, pour le plaisir.
• Micro désactivé ? Réglages de l’iPhone › Rewound › Micro.
• Pro (achat unique, sans abonnement) : enregistrements jusqu’à 5 minutes (gratuit 15 s), bibliothèque illimitée (gratuit 5), import depuis Fichiers et vidéos, vitesse et hauteur, boucle et rognage, export m4a ou wav.
• Acheté mais toujours verrouillé ? Réglages (roue dentée) › Restaurer l’achat. Pas de compte, pas de pub, aucune donnée collectée.

Rewound: Audio al revés

Ayuda

• Cómo se usa: en la pestaña «Grabar», toca el botón grande del micrófono, habla y vuelve a tocar para parar. La primera vez, iOS pide permiso para el micrófono.
• La grabación se abre en «Al revés». Toca el botón redondo para reproducir; toca o arrastra la onda para saltar; «Normal» la reproduce como se grabó.
• Juego de cantar al revés: graba una frase corta → escúchala al revés → «Imitarlo» y graba el sonido al revés. Rewound le da la vuelta y muestra una puntuación sobre 100, calculada en el dispositivo a partir del ritmo y el timbre, solo por diversión.
• ¿Micrófono desactivado? Ajustes del iPhone › Rewound › Micrófono.
• Pro (un solo pago, sin suscripción): grabaciones de hasta 5 minutos (gratis 15 s), biblioteca ilimitada (gratis 5), importar de Archivos y de vídeos, velocidad y tono, bucle y recorte, exportar en m4a o wav.
• ¿Pagaste y sigue bloqueado? Ajustes (engranaje) › Restaurar compra. Sin cuenta, sin anuncios, no se recopilan datos.

Rewound: Audio al contrario

Aiuto

• Come si usa: nella scheda «Registra» tocca il grande tasto del microfono, parla e tocca di nuovo per fermare. La prima volta iOS chiede l’accesso al microfono.
• La registrazione si apre su «Al contrario». Tocca il tasto rotondo per ascoltare; tocca o trascina la forma d’onda per saltare; «Normale» la riproduce come registrata.
• Gioco del canto al contrario: registra una frase breve → ascoltala al contrario → «Imitalo» e registra il suono al contrario. Rewound lo ricapovolge e mostra un punteggio su 100, calcolato sul dispositivo da ritmo e timbro, solo per gioco.
• Microfono disattivato? Impostazioni dell’iPhone › Rewound › Microfono.
• Pro (acquisto unico, nessun abbonamento): registrazioni fino a 5 minuti (gratis 15 s), libreria illimitata (gratis 5), importazione da File e da video, velocità e tonalità, loop e taglio, esportazione in m4a o wav.
• Hai pagato ma è ancora bloccato? Impostazioni (ingranaggio) › Ripristina acquisto. Nessun account, nessuna pubblicità, nessun dato raccolto.

Rewound: Áudio ao contrário

Ajuda

• Como usar: na aba «Gravar», toque no botão grande do microfone, fale e toque de novo para parar. Na primeira vez, o iOS pede acesso ao microfone.
• A gravação abre em «Ao contrário». Toque no botão redondo para ouvir; toque ou arraste a onda para pular; «Normal» toca como foi gravado.
• Jogo de cantar ao contrário: grave uma frase curta → ouça ao contrário → «Imitar» e grave o som ao contrário. O Rewound desvira e mostra uma pontuação de 0 a 100, calculada no aparelho a partir do ritmo e do timbre, só por diversão.
• Microfone desativado? Ajustes do iPhone › Rewound › Microfone.
• Pro (compra única, sem assinatura): gravações de até 5 minutos (grátis 15 s), biblioteca ilimitada (grátis 5), importar do Arquivos e de vídeos, velocidade e tom, loop e corte, exportar em m4a ou wav.
• Pagou e continua bloqueado? Ajustes (engrenagem) › Restaurar compra. Sem conta, sem anúncios, nenhum dado coletado.

Rewound: Audio achterstevoren

Hulp

• Zo werkt het: tik in het tabblad ‘Opnemen’ op de grote microfoonknop, praat en tik nog eens om te stoppen. De eerste keer vraagt iOS om de microfoon.
• De opname opent op ‘Achterstevoren’. Tik op de ronde afspeelknop; tik of sleep op de golfvorm om te springen; ‘Vooruit’ speelt hem zoals opgenomen.
• Achterstevoren-zingspel: neem een korte zin op → luister hem achterstevoren → ‘Nadoen’ en neem het achterstevoren geluid op. Rewound draait het terug en toont een score van 0 tot 100, op het apparaat berekend uit ritme en klankkleur, gewoon voor de lol.
• Microfoon uit? iPhone-instellingen › Rewound › Microfoon.
• Pro (eenmalige aankoop, geen abonnement): opnames tot 5 minuten (gratis 15 s), onbeperkte bibliotheek (gratis 5), import uit Bestanden en video’s, snelheid en toonhoogte, lus en bijsnijden, exporteren als m4a of wav.
• Betaald maar nog vergrendeld? Instellingen (tandwiel) › Herstel aankoop. Geen account, geen advertenties, geen gegevensverzameling.

Rewound: Звук задом наперёд

Справка

• Как пользоваться: на вкладке «Запись» коснитесь большой кнопки микрофона, говорите и коснитесь ещё раз, чтобы остановить. В первый раз iOS спросит разрешение на микрофон.
• Запись открывается в режиме «Задом наперёд». Круглая кнопка запускает воспроизведение; коснитесь или проведите по волне, чтобы перейти; «Обычно» играет как записано.
• Игра «спой задом наперёд»: запишите короткую фразу → послушайте её наоборот → «Повторить» и запишите этот звук. Rewound перевернёт его обратно и покажет счёт из 100 — по ритму и тембру, прямо на устройстве, просто для веселья.
• Микрофон выключен? «Настройки» iPhone › Rewound › «Микрофон».
• Pro (одна покупка, без подписки): записи до 5 минут (бесплатно 15 с), безлимитная библиотека (бесплатно 5), импорт из «Файлов» и видео, скорость и высота тона, повтор и обрезка, экспорт в m4a или wav.
• Оплатили, но всё заблокировано? Настройки (шестерёнка) › «Восстановить покупку». Без аккаунта и рекламы, данные не собираются.

Rewound: Sesi Tersten Çal

Yardım

• Kullanım: “Kaydet” sekmesinde büyük mikrofon düğmesine dokun, konuş, durdurmak için tekrar dokun. İlk seferde iOS mikrofon izni ister.
• Kayıt “Tersten” seçili açılır. Yuvarlak çal düğmesiyle tersten dinle; dalga formuna dokunup sürükleyerek istediğin yere atla; “Normal” kaydedildiği gibi çalar.
• Tersten söyleme oyunu: kısa bir cümle kaydet → tersten dinle → “Taklit et” ile ters sesi kaydet. Rewound onu geri çevirip orijinalin yanında çalar ve 100 üzerinden puan gösterir; puan cihazda ritim ve tınıdan hesaplanır, eğlence içindir.
• Mikrofon kapalı mı? iPhone Ayarlar › Rewound › Mikrofon.
• Pro (tek seferlik satın alma, abonelik yok): 5 dakikaya kadar kayıt (ücretsiz 15 sn), sınırsız kitaplık (ücretsiz 5), Dosyalar’dan ve videolardan içe aktarma, hız ve perde, döngü ve kırpma, m4a veya wav dışa aktarma.
• Ödedin ama hâlâ kilitli mi? Ayarlar (dişli) › Satın Alımı Geri Yükle. Hesap yok, reklam yok, veri toplanmaz.